TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELEVER DEFI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- address a challenge 1, fiche 1, Anglais, address%20a%20challenge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- meet a challenge 2, fiche 1, Anglais, meet%20a%20challenge
- take up a challenge 3, fiche 1, Anglais, take%20up%20a%20challenge
- accept a challenge 4, fiche 1, Anglais, accept%20a%20challenge
- answer a challenge 5, fiche 1, Anglais, answer%20a%20challenge
- prove equal to a challenge 6, fiche 1, Anglais, prove%20equal%20to%20a%20challenge
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to the context. 7, fiche 1, Anglais, - address%20a%20challenge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relever un défi 1, fiche 1, Français, relever%20un%20d%C3%A9fi
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surmonter un obstacle 2, fiche 1, Français, surmonter%20un%20obstacle
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon le contexte. 2, fiche 1, Français, - relever%20un%20d%C3%A9fi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- handle challenge
1, fiche 2, Anglais, handle%20challenge
correct, locution verbale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Domestic Concerns. Good governance in Canada involves the ability to identify and handle challenges - real or potential - to the laws of Canada and the values of Canadian society. 1, fiche 2, Anglais, - handle%20challenge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relever un défi 1, fiche 2, Français, relever%20un%20d%C3%A9fi
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Recruiting of Personnel
- Public Service
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Facing the Challenge: Recruiting the Next Generation of University Graduates to the Public Service 1, fiche 3, Anglais, Facing%20the%20Challenge%3A%20Recruiting%20the%20Next%20Generation%20of%20University%20Graduates%20to%20the%20Public%20Service
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Facing the Challenge
- Recruiting the Next Generation of University Graduates to the Public Service
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Recrutement du personnel
- Fonction publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Relever le défi : Recruter la prochaine génération des diplômés universitaires pour la fonction publique 1, fiche 3, Français, Relever%20le%20d%C3%A9fi%20%3A%20Recruter%20la%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20universitaires%20pour%20la%20fonction%20publique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un ouvrage traitant d'une des grandes priorités du gouvernement. 1, fiche 3, Français, - Relever%20le%20d%C3%A9fi%20%3A%20Recruter%20la%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20universitaires%20pour%20la%20fonction%20publique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Communications, CFP [Commission de la fonction publique]. 1, fiche 3, Français, - Relever%20le%20d%C3%A9fi%20%3A%20Recruter%20la%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20universitaires%20pour%20la%20fonction%20publique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Relever le défi
- Recruter la prochaine génération des diplômés universitaires pour la fonction publique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-06-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Meet the Challenge series
1, fiche 4, Anglais, Meet%20the%20Challenge%20series
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- meet the challenge
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- série Relever le défi
1, fiche 4, Français, s%C3%A9rie%20Relever%20le%20d%C3%A9fi
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une série de vidéo cassettes publiées par le Conseil canadien de la sécurité. SOURCE : président du CCS, J.H. Dumbrille (521-6881) 1, fiche 4, Français, - s%C3%A9rie%20Relever%20le%20d%C3%A9fi
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Relever le défi
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :