TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESISTANCE EROSION [2 fiches]

Fiche 1 2000-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Dredging
  • Environment
CONT

Questions addressed included method of placement, whether sand could be used as a cap, appropriate cap thickness, temporal mound stability and erosive resistance of the cap to storms and so forth.

Français

Domaine(s)
  • Dragage
  • Environnement
CONT

Les principales questions concernaient la méthode de mise en dépôt des sédiments, l'utilisation du sable comme couverture, l'épaisseur appropriée de la couverture, la stabilité temporelle de la couverture, sa résistance à l'érosion lors des tempêtes, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1989-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Strength of Materials
CONT

The unique properties of advanced ceramics which make them specially useful for high performance applications are ... high degree of hardness, high temperature mechanical strength, high corrosion and erosion resistance, high piezoelectric coupling coefficient ...

Français

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
CONT

Influence du silicium dans les alliages ferreux. [...] Parmi les propriétés particulières on peut citer : la résistance à l'oxydation à températures élevées [...] la résistance à la corrosion et à l'érosion [qui] est particulièrement bonne pour les aciers à 15 % de silicium et 1 % de carbone [...]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :