TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME ENREGISTREMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recording system
1, fiche 1, Anglais, recording%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system through which signals are being registered on a recording media. 2, fiche 1, Anglais, - recording%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif par lequel l'état ou la géométrie d'un support d'enregistrement approprié peut être transformé à partir de signaux. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Système d'enregistrement audionumérique, numérique, sonore, vidéo, vidéo analogique, sécurisé. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Système d'enregistrement à architecture ouverte, sur bande, sur Internet. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recording system
1, fiche 2, Anglais, recording%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
- Government Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logging system
1, fiche 3, Anglais, logging%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
- Comptabilité publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
S'applique à l'enregistrement de données qui tient compte de l'ordre dans lequel elles sont apparues 2, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- recording process
1, fiche 4, Anglais, recording%20process
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A departmental recording process shall be maintained to identify incremental costs applicable to the goods or services provided ... This recording process should be as detailed as is necessary to meet the requirements of Chapter 4 of the Guide (on Financial Administration). 1, fiche 4, Anglais, - recording%20process
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Audio Technology
- Cinematography
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- recording facilities 1, fiche 5, Anglais, recording%20facilities
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
with full recording facilities, where students are working with individual copies of the master program, the student is asked to stop his tape recorder while the teacher is speaking to him 1, fiche 5, Anglais, - recording%20facilities
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Cinématographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement 1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
le signal de la claquette sera donné à chaque fois qu'il y aura mise en route simultanée de la caméra et du système d'enregistrement, c'est-à-dire au début de chacune des prises de vues. 1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20d%27enregistrement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :