TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST DEJT NEGATIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Musculoskeletal System
- Physiotherapy
- Chiropractic
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- negative bilateral straight leg raise test
1, fiche 1, Anglais, negative%20bilateral%20straight%20leg%20raise%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- negative double straight leg raise test 2, fiche 1, Anglais, negative%20double%20straight%20leg%20raise%20test
proposition
- negative double straight-leg raise test 2, fiche 1, Anglais, negative%20double%20straight%2Dleg%20raise%20test
proposition
- negative bilateral SLR test 2, fiche 1, Anglais, negative%20bilateral%20SLR%20test
proposition
- negative double SLR test 2, fiche 1, Anglais, negative%20double%20SLR%20test
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The arbitrator found no causal relationship based on inconsistencies in the records of the treating physicians. Primarily, this concerned inconsistencies with the petitioner’s complaints of pain in his legs. He initially had a negative bilateral straight leg raise test. A few weeks later another doctor described a positive bilateral straight leg raise at 40 degrees. 3, fiche 1, Anglais, - negative%20bilateral%20straight%20leg%20raise%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Negative results provided by the bilateral straight leg raise test indicate no motion problem in the lumbar region. 2, fiche 1, Anglais, - negative%20bilateral%20straight%20leg%20raise%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
- Physiothérapie
- Chiropratique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test négatif de la double élévation des jambes tendues
1, fiche 1, Français, test%20n%C3%A9gatif%20de%20la%20double%20%C3%A9l%C3%A9vation%20des%20jambes%20tendues
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- test négatif d’élévation bilatérale des jambes tendues 1, fiche 1, Français, test%20n%C3%A9gatif%20d%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9vation%20bilat%C3%A9rale%20des%20jambes%20tendues
proposition, nom masculin
- test DEJT négatif 1, fiche 1, Français, test%20DEJT%20n%C3%A9gatif
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les résultats négatifs du test en bilatéral, ou double élévation des jambes tendues (DEJT), indiquent qu'il n'y a aucun problème de mobilisation au niveau lombaire. 2, fiche 1, Français, - test%20n%C3%A9gatif%20de%20la%20double%20%C3%A9l%C3%A9vation%20des%20jambes%20tendues
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :