TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TORCHERE FERMEE [1 fiche]

Fiche 1 2022-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Biomass Energy
  • Gas Industry
DEF

A biogas flare which consists of an enclosed combustion chamber, where the flame is invisible from outside.

CONT

An enclosed flare is normally burning more efficiently with a relatively higher temperature than an open flare, and the burning temperature is sometimes monitored, for example by a temperature sensor such as a thermocouple.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Énergie de la biomasse
  • Industrie du gaz
DEF

Torchère pour biogaz comprenant une chambre de combustion fermée, où la flamme n'est pas visible de l'extérieur.

CONT

En principe, une torchère fermée brûle plus efficacement, avec une température relativement supérieure à celle d'une torchère ouverte. La température de combustion est parfois contrôlée, par exemple par un capteur de température tel qu'un thermocouple.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :