TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTIVITE ASSISTEE ANIMAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organized Recreation
- Social Services and Social Work
- Psychology
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animal-assisted activity
1, fiche 1, Anglais, animal%2Dassisted%20activity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AAA 1, fiche 1, Anglais, AAA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Animal-assisted activities provide opportunities for motivational, educational, and/or recreational benefits to enhance quality of life. While more informal in nature, these activities are delivered by a specially trained professional, paraprofessional, and/or volunteer, in partnership with an animal that meets specific criteria for suitability. 2, fiche 1, Anglais, - animal%2Dassisted%20activity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Animal-assisted activities include hospital visits; nursing home visits; memory care; stress reduction visits at universities, airports and conferences; hospice visits; at-risk youth visits. 3, fiche 1, Anglais, - animal%2Dassisted%20activity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Loisirs organisés
- Services sociaux et travail social
- Psychologie
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activité assistée par l'animal
1, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20assist%C3%A9e%20par%20l%27animal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AAA 1, fiche 1, Français, AAA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'AAA [activité assistée par l'animal] implique des activités dirigées vers des buts visant à améliorer la qualité de vie des patients par l'utilisation de la relation homme-animal. Les animaux et leur intervenant doivent être formés à cette fin. Les activités peuvent être thérapeutiques, mais ne sont pas guidées par un thérapeute accrédité. Elles impliquent habituellement des tâches comme [des visites] chez [des] patients, des caresses amicales et des activités ludiques. 2, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20assist%C3%A9e%20par%20l%27animal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :