TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANEMIE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Blood
DEF

A reduction below normal in the number of erythrocytes per cu. mm. [cubic millimeter], in the quantity of hemoglobin, or in the volume of packed red cells per 100 ml. [milliliters] of blood.

OBS

The term "anemia" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Sang
DEF

Diminution, au-dessous des valeurs normales, du nombre des érythrocytes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sangre
DEF

Reducción del nivel de hemoglobina de los hematíes que conlleva una carencia de oxígeno en la sangre, lo que provoca debilidad y palidez.

CONT

La anemia es una condición en la cual la sangre no tiene suficientes glóbulos rojos o la hemoglobina es baja en volumen.

PHR

Anemia aguda, severa.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :