TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EADR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electronic alternative dispute resolution
1, fiche 1, Anglais, electronic%20alternative%20dispute%20resolution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- e-ADR 2, fiche 1, Anglais, e%2DADR
correct
- eADR 2, fiche 1, Anglais, eADR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electronic ADR 2, fiche 1, Anglais, electronic%20ADR
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Singapore subordinate courts offer the possibility of electronic alternative dispute resolution: an amicable, cost-free avenue to initiate negotiations with the other disputing party. 3, fiche 1, Anglais, - electronic%20alternative%20dispute%20resolution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode substitutif électronique de résolution des différends
1, fiche 1, Français, mode%20substitutif%20%C3%A9lectronique%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- MSRD électronique 1, fiche 1, Français, MSRD%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
- mode substitutif électronique de résolution des litiges 1, fiche 1, Français, mode%20substitutif%20%C3%A9lectronique%20de%20r%C3%A9solution%20des%20litiges
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Alternative Dispute Resolution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronic alternative dispute resolution
1, fiche 2, Anglais, electronic%20alternative%20dispute%20resolution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- e-ADR 2, fiche 2, Anglais, e%2DADR
correct
- eADR 3, fiche 2, Anglais, eADR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- electronic ADR 1, fiche 2, Anglais, electronic%20ADR
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the need for benchmarks that secure quality and fairness of e-ADR has ... become particularly relevant. The European Court of Human Rights has established some principles in respect of the relationship between ADR [alternative dispute resolution] and the right to a fair trial held in Article 6 of the European Convention on Human Rights. Since e-ADR systems are just ADR systems online these principles are clearly applicable to e-ADR as well. 4, fiche 2, Anglais, - electronic%20alternative%20dispute%20resolution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Modes substitutifs de résolution des différends
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mode substitutif électronique de résolution des différends
1, fiche 2, Français, mode%20substitutif%20%C3%A9lectronique%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- MSRD électronique 1, fiche 2, Français, MSRD%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mode substitutif électronique de résolution des différends, MSRD électronique : désignations normalisées par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 2, Français, - mode%20substitutif%20%C3%A9lectronique%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Farm Management and Policy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canada-Saskatchewan Partnership Agreement on Rural Development
1, fiche 3, Anglais, Canada%2DSaskatchewan%20Partnership%20Agreement%20on%20Rural%20Development
correct, intergouvernemental
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agreement signed September 20, 1991. 1, fiche 3, Anglais, - Canada%2DSaskatchewan%20Partnership%20Agreement%20on%20Rural%20Development
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada is the department in charge of this agreement for the Government of Canada. 2, fiche 3, Anglais, - Canada%2DSaskatchewan%20Partnership%20Agreement%20on%20Rural%20Development
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- PARD
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Gestion et politique agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Entente d'association Canada-Saskatchewan sur le développement rural
1, fiche 3, Français, Entente%20d%27association%20Canada%2DSaskatchewan%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, nom féminin, intergouvernemental
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'entente a été signée le 20 septembre 1991. 1, fiche 3, Français, - Entente%20d%27association%20Canada%2DSaskatchewan%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada est le ministère responsable de cette entente pour le gouvernement du Canada. 2, fiche 3, Français, - Entente%20d%27association%20Canada%2DSaskatchewan%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- EADR
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :