TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FACIES CARBONATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
- Iron and Manganese Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carbonate facies
1, fiche 1, Anglais, carbonate%20facies
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carbonate facies. This commonly consists of interbanded chert and siderite in about equal proportions. It may grade through magnetite-siderite-quartz rock into the oxide facies, or, by the addition of pyrite, into the sulphide facies. 2, fiche 1, Anglais, - carbonate%20facies
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Iron oxide-rich facies with a minimum of associated carbonate or silicate facies are selected for ore. 3, fiche 1, Anglais, - carbonate%20facies
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Manganese carbonate facies. 4, fiche 1, Anglais, - carbonate%20facies
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
- Mines de fer et de manganèse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- faciès carbonaté
1, fiche 1, Français, faci%C3%A8s%20carbonat%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- faciès carbonate 2, fiche 1, Français, faci%C3%A8s%20carbonate
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le district d'Iron River (Michigan), la superposition des faciès minéralogiques rappelle celle de Lorraine, en ce sens qu'elle traduit un accroissement de la tendance oxydante; en partant de la base se succèdent : le faciès sulfuré, le faciès carbonaté, et un faciès silicaté. 3, fiche 1, Français, - faci%C3%A8s%20carbonat%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Diagramme montrant les principaux types de formations ferrifères résultant d'une précipitation chimique; on donne aussi le faciès de sédimentation [...] Faciès oxyde. Faciès silicate. Faciès carbonate. Faciès sulfure. 2, fiche 1, Français, - faci%C3%A8s%20carbonat%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Faciès carbonaté manganésifère. 4, fiche 1, Français, - faci%C3%A8s%20carbonat%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :