TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILM ANODIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrometallurgy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anodic oxide coating
1, fiche 1, Anglais, anodic%20oxide%20coating
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protective, decorative or functional coating, formed by conversion of the surface of a metal in an electrolytic oxidation process. 2, fiche 1, Anglais, - anodic%20oxide%20coating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This coating is sometimes called anodic film, but should not be confused with anode film. 3, fiche 1, Anglais, - anodic%20oxide%20coating
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - anodic%20oxide%20coating
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anodic film
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrométallurgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couche d'oxyde anodique
1, fiche 1, Français, couche%20d%27oxyde%20anodique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- revêtement d'oxyde anodique 2, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20d%27oxyde%20anodique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Revêtement protecteur, décoratif ou fonctionnel, formé par la conversion de la surface d'un métal au cours d'un processus électrolytique d'oxydation. 1, fiche 1, Français, - couche%20d%27oxyde%20anodique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce revêtement est parfois appelé film ou couche anodique, mais ne doit pas être confondu avec film anodique (film solide formé sur l'anode pendant l'électrolyse). 2, fiche 1, Français, - couche%20d%27oxyde%20anodique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - couche%20d%27oxyde%20anodique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- film anodique
- couche anodique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrometallurgy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anode film
1, fiche 2, Anglais, anode%20film
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The portion of solution in immediate contact with the anode. 2, fiche 2, Anglais, - anode%20film
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO 3, fiche 2, Anglais, - anode%20film
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électrométallurgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- film anodique
1, fiche 2, Français, film%20anodique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Film solide formé sur l'anode pendant l'électrolyse. 1, fiche 2, Français, - film%20anodique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - film%20anodique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :