TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAINAGE IRREGULIER [1 fiche]

Fiche 1 1994-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
DEF

Irregularities in the appearance of a raised fabric where areas of under-raising and/or over-raising are present.

OBS

This defect may be caused by variations in the fabric structure or in processing prior to raising, or to lack of control of the raising machine.

Français

Domaine(s)
  • Soieries
DEF

Apparence changeante d'un tissu lainé avec des zones sur- et/ou sous-lainées.

OBS

Ce défaut peut être causé par des variations dans la structure d'un tissu ou pendant l'achèvement avant le lainage ou par un manque de contrôle de la laineuse.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :