TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MARCHANDISE DETAIL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Packaging
- Freight Service (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- package freight
1, fiche 1, Anglais, package%20freight
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Merchandise shipped in less than carload quantities. 2, fiche 1, Anglais, - package%20freight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Standardized by the CGSB. 3, fiche 1, Anglais, - package%20freight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Emballages
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marchandise de détail
1, fiche 1, Français, marchandise%20de%20d%C3%A9tail
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marchandises expédiées en quantités inférieures à un wagon complet. 1, fiche 1, Français, - marchandise%20de%20d%C3%A9tail
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- marchandises en colis
- marchandises en paquets
- colis de détail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- less than carload quantity of commodities 1, fiche 2, Anglais, less%20than%20carload%20quantity%20of%20commodities
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marchandise de détail
1, fiche 2, Français, marchandise%20de%20d%C3%A9tail
nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, fiche 2, Français, - marchandise%20de%20d%C3%A9tail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- retail stocks 1, fiche 3, Anglais, retail%20stocks
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That materiel carried in retail bins, racks, rooms, spaces, etc. for immediate issue, usually in small quantities. 1, fiche 3, Anglais, - retail%20stocks
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- retail stock
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- marchandises au détail 1, fiche 3, Français, marchandises%20au%20d%C3%A9tail
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
D'ordinaire, petites quantités de marchandises placées dans des casiers, des étagères, dans telle pièce ou à tel endroit etc. pour approvisionnement immédiat. 1, fiche 3, Français, - marchandises%20au%20d%C3%A9tail
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- marchandise au détail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :