TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OJO PESCADO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fish-eye
1, fiche 1, Anglais, fish%2Deye
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small globular mass that has not blended completely into the surrounding material. 2, fiche 1, Anglais, - fish%2Deye
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This defect is particularly evident in a transparent or translucent material. 2, fiche 1, Anglais, - fish%2Deye
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fish-eye: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - fish%2Deye
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fish eye
- fisheye
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- œil de poisson
1, fiche 1, Français, %26oelig%3Bil%20de%20poisson
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite masse globulaire qui n'a pas été totalement mélangée à la matière environnante. 2, fiche 1, Français, - %26oelig%3Bil%20de%20poisson
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce défaut est particulièrement apparent dans une matière transparente ou translucide. 2, fiche 1, Français, - %26oelig%3Bil%20de%20poisson
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
œil de poisson : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - %26oelig%3Bil%20de%20poisson
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ojo de pescado
1, fiche 1, Espagnol, ojo%20de%20pescado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ojo de pez 2, fiche 1, Espagnol, ojo%20de%20pez
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pequeña masa globular que no se ha mezclado completamente en el material que la rodea. 1, fiche 1, Espagnol, - ojo%20de%20pescado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este defecto es particularmente aparente en un material transparente o translúcido. 1, fiche 1, Espagnol, - ojo%20de%20pescado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :