TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PURIFIED WATER [1 fiche]

Fiche 1 2004-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Beverages
  • Hydrology and Hydrography
  • Pharmaceutical Manufacturing

Français

Domaine(s)
  • Boissons (Industrie de l'alimentation)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Fabrication des produits pharmaceutiques
DEF

Eau préparée soit par distillation, soit à l'aide d'un échangeur d'ions, soit par tout autre procédé approprié, à partir d'eau potable.

CONT

L'eau purifiée est traitée chimiquement pour être rendue potable. Elle peut provenir de n'importe quelle nappe phréatique, rivière ou puits.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bebidas
  • Hidrología e hidrografía
  • Fabricación de productos farmacéuticos
DEF

Agua descontaminada a través de un procedimiento físico o químico y que puede ser considerada como potable, sin que existan en ella colonias de bacterias o partículas de heces fecales.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :