TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SEVERE ACUTE MALNUTRITION [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Dietetics
Hygiene and Health

severe acute malnutrition 1, fiche 1, Anglais, severe%20acute%20malnutrition
correct

SAM 2, fiche 1, Anglais, SAM
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A very low weight-for-height [index] (below -3z scores of the median WHO [World Health Organization] growth standards), by visible severe wasting, or by the presence of nutritional oedema. 3, fiche 1, Anglais, - severe%20acute%20malnutrition

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Diététique
Hygiène et santé

malnutrition aiguë sévère 1, fiche 1, Français, malnutrition%20aigu%C3%AB%20s%C3%A9v%C3%A8re
correct, nom féminin

MAS 2, fiche 1, Français, MAS
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Très faible indice poids/taille (inférieur de 3 écarts types à la médiane indiquée par les normes OMS [Organisation mondiale de la Santé] de croissance), avec dépérissement visible et sévère ou présence d’un œdème nutritionnel. 3, fiche 1, Français, - malnutrition%20aigu%C3%AB%20s%C3%A9v%C3%A8re

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Dietética
Higiene y Salud

malnutrición aguda grave 1, fiche 1, Espagnol, malnutrici%C3%B3n%20aguda%20grave
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Peso muy bajo para la estatura (inferior a 3 puntuaciones zeta por debajo de la mediana de los patrones de crecimiento de la OMS [Organización Mundial de la Salud]), evidenciado por emaciación grave visible o presencia de edema nutricional. 1, fiche 1, Espagnol, - malnutrici%C3%B3n%20aguda%20grave

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-09

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

SEVERE ACUTE MALNUTRITION [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF