TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The benefits of a group purchasing organization are like those of a buying group, but taken to the next level. While it's common for a buying group to be able to negotiate some sort of a discount, the aggregated purchasing power most likely won’t compare to that of a GPO [group purchasing organization] with thousands or tens of thousands of members.  2, fiche 1, Anglais, - group%20purchasing%20organization

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les groupements d'achats et les organismes de groupement d’achats comptent au moins deux membres qui combinent leurs besoins et leurs activités en matière d'achats en un seul processus commun.  3, fiche 1, Français, - organisme%20de%20groupement%20d%27achats

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... Initial studies relied on cross sectional data aggregated at the level of schools or even school districts(Hanushek, 1986). This approach related average school test scores to aggregate measures of teacher proficiency. Hanushek(1986) showed that most explicit measures of teacher qualifications like experience and education had little effect on student achievement.  2, fiche 2, Anglais, - teacher%20qualifications

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En 2006-2007, les plaintes pour lesquelles le Protecteur du citoyen a demandé des correctifs concernent l’aide financière aux études, les problèmes liés à la sanction des études, notamment la gestion des relevés de notes et des diplômes, la qualification des enseignants, les problèmes de résidence au Québec et l’accès à l’école anglaise.  2, fiche 2, Français, - qualification%20des%20enseignants

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Using Tarif Indices to Evaluate Preferential Trading Arrangements : An Application to Chile. Calculations for the case of Chile show that the index is simple to calculate because of its recursive structure, which allows large amounts of detailed tariff line data to be aggregated for use with domestic production data that is available only at a more aggregated level.  1, fiche 3, Anglais, - aggregated%20level

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Pour éviter cette comparaison de choses disparates, le [Département du commerce des États-Unis] s'est mis à la recherche d'éléments de preuve décrivant les produits cultivés ou élevés au Canada, au même niveau de regroupement que le Programme tripartite.  1, fiche 3, Français, - niveau%20de%20regroupement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Cappon Socially viable neighbourhoods with continuity, if not tradition, would have as many people as one can become acquainted within a life time probably 10000 centered in conglomerate forming communities of some 10 such neighbourhoods aggregated in larger units up to a metro level(10 10 10, 000). p. 8  1, fiche 4, Anglais, - conglomerate

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Bardet 1963 On peut donc classer les différentes espèces sociales (population étalée ou population agglomérée) que l'urbaniste devra traiter, dans les six échelons suivants p. 70  1, fiche 4, Français, - population%20agglom%C3%A9r%C3%A9e

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol