TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

amplification product : term extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 1, Anglais, - amplification%20product

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Génétique moléculaire.  1, fiche 1, Français, - produit%20d%27amplification

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

produit d'amplification : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 1, Français, - produit%20d%27amplification

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

PCR consists in the selective amplification of a given DNA sequence from a pathogen's genome. In qualitative PCR, the presence of an amplification product is checked by gel electrophoresis...  3, fiche 2, Anglais, - qualitative%20PCR

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

When PCR is used only for detecting a specific DNA segment, the method is referred to as qualitative PCR. ... Qualitative PCR is an extremely sensitive method which is theoretically able to detect a single DNA molecule in a sample solution. In many cases specific genes are copied in this way, e.g. in order to identify pathological changes. ... Qualitative PCR is also used around the world in forensic medicine to identify individuals. ... only qualitative PCR can determine whether an infection has been eradicated, whether it is chronic (and might therefore progress unnoticed) and whether the individual has been reinfected with a different but related pathogen.  4, fiche 2, Anglais, - qualitative%20PCR

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Examen de biologie moléculaire, réalisé dans des laboratoires spécialisés, permettant, grâce à une technique d'amplification, la détection des brins d'ARN dans le sérum.  3, fiche 2, Français, - PCR%20qualitative

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La PCR qualitative est une technique très sensible c'est-à-dire qu'elle détecte le virus même en très petite quantité dans le sang. [...] Elle est utile lors du diagnostic d'hépatite virale C. Par exemple, si on trouve des anticorps anti-VHC dans le sang d'un individu, [le] médecin fait [...] réaliser une PCR qualitative qui confirme ou non la persistance du virus dans l'organisme. [La PCR qualitative] est [aussi] utile lors de la surveillance d'un traitement. Par exemple, le médecin prescrit une PCR qualitative à la fin du traitement de l'hépatite puis 24 semaines après pour savoir si le virus est encore présent ou non, c'est-à-dire si le traitement a été efficace ou non.  4, fiche 2, Français, - PCR%20qualitative

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Runaway replication plasmids are a logical extension of the amplification system. When the temperature is increased, the normal system which controls how much plasmid DNA is present is destroyed and the bacterium continues to make plasmid DNA until it runs out of precursors to make it from. This results in a cell full of plasmids, and hence, in principle, with the product of its genes.  2, fiche 3, Anglais, - runaway%20plasmid

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Plasmide mutant ayant perdu son mécanisme de contrôle de la réplication.  1, fiche 3, Français, - plasmide%20autoamplifiable

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Chez certains de ces plasmides, le contrôle de la réplication est thermosensible.  1, fiche 3, Français, - plasmide%20autoamplifiable

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol