TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMPULLARY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Animal Biology
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ampullaceous
1, fiche 1, Anglais, ampullaceous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ampullary 1, fiche 1, Anglais, ampullary
correct
- ampulliform 2, fiche 1, Anglais, ampulliform
correct
- ampullar 3, fiche 1, Anglais, ampullar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Having the form or character of an ampulla ... 4, fiche 1, Anglais, - ampullaceous
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
ampullary dilatations 4, fiche 1, Anglais, - ampullaceous
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
ampullar enlargement, ampullar extremity 4, fiche 1, Anglais, - ampullaceous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie animale
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ampoulé
1, fiche 1, Français, ampoul%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a la forme d'une ampoule. 1, fiche 1, Français, - ampoul%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diverticula of ampulla of ductus deferentis
1, fiche 2, Anglais, diverticula%20of%20ampulla%20of%20ductus%20deferentis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The irregular sacculations of the ampullary part of the ductus deferens near its termination in the ejaculatory duct. 2, fiche 2, Anglais, - diverticula%20of%20ampulla%20of%20ductus%20deferentis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diverticula of ampulla of ductus deferentis: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 2, Anglais, - diverticula%20of%20ampulla%20of%20ductus%20deferentis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.3.05.007: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 2, Anglais, - diverticula%20of%20ampulla%20of%20ductus%20deferentis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diverticule de l'ampoule du conduit déférent
1, fiche 2, Français, diverticule%20de%20l%27ampoule%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Expansions latérales dans l'ampoule du canal déférent. 1, fiche 2, Français, - diverticule%20de%20l%27ampoule%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diverticule de l'ampoule du conduit déférent : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 2, Français, - diverticule%20de%20l%27ampoule%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.3.05.007 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 2, Français, - diverticule%20de%20l%27ampoule%20du%20conduit%20d%C3%A9f%C3%A9rent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Ear
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- acoustic crest
1, fiche 3, Anglais, acoustic%20crest
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ampullary crest 1, fiche 3, Anglais, ampullary%20crest
correct
- crista ampullaris 1, fiche 3, Anglais, crista%20ampullaris
latin
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The crest of each ampulla of the semicircular ducts of the internal ear, projecting into the lumen and containing the nerve endings of the ampullary branch of the vestibular division of the acoustic nerve. 2, fiche 3, Anglais, - acoustic%20crest
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oreille
Fiche 3, La vedette principale, Français
- crête ampullaire
1, fiche 3, Français, cr%C3%AAte%20ampullaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- crête acoustique 2, fiche 3, Français, cr%C3%AAte%20acoustique
correct, voir observation, nom féminin
- crista ampullaris 2, fiche 3, Français, crista%20ampullaris
latin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Saillie dans l'endolymphe de l'ampoule de chacun des canaux semi-circulaires qui contient les ramifications terminales du nerf auditif. 2, fiche 3, Français, - cr%C3%AAte%20ampullaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
crête acoustique : ancienne nomenclature. 2, fiche 3, Français, - cr%C3%AAte%20ampullaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :