TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BURST CAPABILITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combat Support
- Field Artillery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- first line ammunition
1, fiche 1, Anglais, first%20line%20ammunition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Caseless ammunition was developed to improve burst shot capability by eliminating the extraction process, thereby lessening the propensity of the weapon to climb during automatic fire. It is also intended to lighten combat loads, thus permitting more first line ammunition to be carried by soldiers. Finally, it also eliminates brass waste. 2, fiche 1, Anglais, - first%20line%20ammunition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
United Nations. Reference Guide for Peace-keeping Forces, June 1974, p. B-55. 3, fiche 1, Anglais, - first%20line%20ammunition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- first-line ammunition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Soutien au combat
- Artillerie de campagne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- munition de première ligne
1, fiche 1, Français, munition%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. Manuel de référence pour les forces de maintien de la paix, juin 1974, p. B-65. 1, fiche 1, Français, - munition%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fire capability
1, fiche 2, Anglais, fire%20capability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a three-round burst fire capability... 1, fiche 2, Anglais, - fire%20capability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité de tir
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20de%20tir
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :