TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUYING CENTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Breeding
- Cattle Raising
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bull pool
1, fiche 1, Anglais, bull%20pool
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As the bull buying season continues, it's critical that producers define how they want their future calf crops to look. The North Dakota State University Dickinson Research Extension Center has used a pool of 21 AI Angus bulls in recent years. As new bulls become available, bulls are added to the pool and others are removed.... the first additions to the bull pool averaged more than 3. 25 pounds average daily gain. 2, fiche 1, Anglais, - bull%20pool
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bull pool: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - bull%20pool
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Amélioration génétique des animaux
- Élevage des bovins
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de taureaux reproducteurs
1, fiche 1, Français, centre%20de%20taureaux%20reproducteurs
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de taureaux reproducteurs : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - centre%20de%20taureaux%20reproducteurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
- Trade
- Economic Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trading area
1, fiche 2, Anglais, trading%20area
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- trading region 2, fiche 2, Anglais, trading%20region
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A district the boundaries of which are usually determined by the economical buying or selling range for a commodity or group of related commodities from a center of distribution. 1, fiche 2, Anglais, - trading%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
- Commerce
- Géographie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aire de chalandise
1, fiche 2, Français, aire%20de%20chalandise
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- zone d'influence potentielle 1, fiche 2, Français, zone%20d%27influence%20potentielle
correct, nom féminin
- région commerciale 2, fiche 2, Français, r%C3%A9gion%20commerciale
nom féminin
- zone de chalandise 3, fiche 2, Français, zone%20de%20chalandise
voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
«zone de chalandise» : Zone géographique d'influence dans laquelle se trouve la clientèle potentielle d'un commerce donné. 4, fiche 2, Français, - aire%20de%20chalandise
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :