TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROMETEOROLOGY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Atmospheric Physics
- Electromagnetic Radiation
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Radiation Data Centre
1, fiche 1, Anglais, World%20Radiation%20Data%20Centre
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WRDC 2, fiche 1, Anglais, WRDC
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The World Radiation Data Centre(WRDC) is located in St. Petersburg at the Main Geophysical Observatory of the Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring. The WRDC was established in 1964, and... it centrally collects, archives and publishes radiometric data for the world, to ensure the availability of these data for research purposes by the international scientific community.... The WRDC is the central depository of the measured components such as : global, diffuse and direct solar radiation, downward atmospheric radiation, net total and terrestrial surface radiation(upward), spectral radiation components(instantaneous fluxes), and sunshine duration, on hourly, daily or monthly basis. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Radiation%20Data%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- World Radiation Data Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Physique de l'atmosphère
- Rayonnements électromagnétiques
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre mondial de données sur le rayonnement
1, fiche 1, Français, Centre%20mondial%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20rayonnement
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Física de la atmósfera
- Radiación electromagnética
- Informática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro mundial de datos de radiación
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20mundial%20de%20datos%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CMDR 2, fiche 1, Espagnol, CMDR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Polar Experiment Northern Hemisphere
1, fiche 2, Anglais, Polar%20Experiment%20Northern%20Hemisphere
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- POLEX North 1, fiche 2, Anglais, POLEX%20North
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A national multi-disciplinary experiment, POLEX-North-76, was carried out for the first time over the territory of the Arctic Ocean(including the coastal zone) and the northern part of the Pacific Ocean from April through August of 1976. This experiment was organized by the State Committee for Hydrometeorology and Environmental Control of the USSR. About ten research institutes and departments of the Committee participated in the experiment. 1, fiche 2, Anglais, - Polar%20Experiment%20Northern%20Hemisphere
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Polar Experiment Northern Hemisphere 1, fiche 2, Français, Polar%20Experiment%20Northern%20Hemisphere
Fiche 2, Les abréviations, Français
- POLEX North 1, fiche 2, Français, POLEX%20North
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Expérience polaire dans l'hémisphère Nord
- POLEX Nord
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Experimento Polar Hemisferio Norte
1, fiche 2, Espagnol, Experimento%20Polar%20Hemisferio%20Norte
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- POLEX Norte 1, fiche 2, Espagnol, POLEX%20Norte
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- river forecasting
1, fiche 3, Anglais, river%20forecasting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Forecasting the river stage and discharge by hydrology and meteorology, including research into forecasting methods. In some countries, the term hydrometeorology is used with this limited meaning. 2, fiche 3, Anglais, - river%20forecasting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prévision de régimes fluviaux
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9vision%20de%20r%C3%A9gimes%20fluviaux
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prévision du niveau et du débit des rivières par l'hydrologie et la météorologie, y compris l'étude des méthodes de prévision et l'emploi des perfectionnements techniques du radar. 1, fiche 3, Français, - pr%C3%A9vision%20de%20r%C3%A9gimes%20fluviaux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Hidrología e hidrografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- previsión del caudal fluvial
1, fiche 3, Espagnol, previsi%C3%B3n%20del%20caudal%20fluvial
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :