TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Linux containers give your microservice-based apps an ideal application deployment unit and self-contained execution environment. With microservices in containers, it's easier to take advantage of hardware and easily orchestrate services, including storage, networking, and security.  2, fiche 1, Anglais, - microservice%2Dbased%20application

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An area sales [manager] handles a number of departmental or organizational responsibilities. They orchestrate a sales team, set short-term and long-term goals for a sales division, collaborate with other departments, and conduct meetings. An area sales manager also documents and presents sales data, analyzes sale and industry trends, and communicates with board members.  2, fiche 2, Anglais, - area%20sales%20manager

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The vehicle equipment bay(VEB) is often called the ‘brains’ of a launcher. Situated on top of the main cryogenic stage, it interfaces directly with the upper stage. The VEB is a big cylindrical "basket"... [It] can autonomously orchestrate all the systems required to control a flight for up to one hour, such as engine ignition, and separation of the boosters and the storable propellant upper stage.  5, fiche 3, Anglais, - vehicle%20equipment%20bay

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Compartiment d’un lanceur où sont regroupés des équipements qui assurent la fourniture d’électricité et d’autres qui contribuent au guidage, au pilotage, à la localisation, à la télémesure, à la télécommande ou à la sauvegarde.  2, fiche 3, Français, - case%20%C3%A0%20%C3%A9quipements

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

case à équipements : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 juillet 2015.  3, fiche 3, Français, - case%20%C3%A0%20%C3%A9quipements

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The exact role of the DMN [default mode network] in organizing neural activity is still under study, but it may orchestrate the way the brain organizes memories and various systems that need preparation for future events...  1, fiche 4, Anglais, - default%20mode%20network

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La fonction du réseau du mode par défaut est probablement d'assurer la cohérence des pensées au cours de la vie, qu'il s'agisse de se souvenir du passé ou d'imaginer l'avenir, en facilitant l'élaboration de modèles mentaux liés à des événements personnels.  1, fiche 4, Français, - r%C3%A9seau%20du%20mode%20par%20d%C3%A9faut

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

This integration [with suppliers] is more difficult to orchestrate when buying from arms-length suppliers.  1, fiche 5, Anglais, - arms%2Dlength%20supplier

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Cette intégration [avec les fournisseurs] est plus difficile à orchestrer lorsqu'on achète de fournisseurs sans lien de dépendance.  1, fiche 5, Français, - fournisseur%20sans%20lien%20de%20d%C3%A9pendance

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol