TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PALEOCLIMATOLOGICAL [1 fiche]

Fiche 1 2003-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Paleontology
CONT

The only way to extend this meager climate record is through continued detailed paleoclimatological analysis of the historic and geologic past. The USGS [U. S. Geological Survey] is working to help define the magnitude, extent, and impact of past climate change as well as the frequency of climate variability.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Paléontologie
CONT

Si l'on veut mettre en évidence les fluctuations du climat dont les périodes dépassent le siècle, il convient de disposer d'informations débordant largement une telle durée. [...] Aussi les chercheurs ont-ils dû faire appel à des procédés d'investigation indirects [...] tels que, l'analyse historique des chroniques anciennes, la dendroclimatologie, [...] la méthode du carbone 14 [...], l'analyse isotopique des composants des glaces polaires profondes, l'identification des trajectoires de retombées volcaniques anciennes. L'ensemble de ces analyses paléoclimatologiques a permis d'estimer les oscillations significatives à long terme du climat de notre planète depuis plus d'un million d'années, tou t au moins de façon globalisée.

CONT

Les analyses paléoclimatologiques confirment la forte corrélation existant entre la température d'une part, la concentration en CO2 et CH4 d'autre part [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :