TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PINCHED SLUICE [1 fiche]

Fiche 1 1999-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Mining Equipment and Tools
CONT

... the Pinched Sluice with a narrowed discharge where a horizontal plate can scalp off much of the feed and leave a smaller but richer stream.

Français

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
CONT

Pinched sluice : il est constitué d'un élément de 1 m de long et dont la largeur de la sortie est calculée de façon à ce que l'épaisseur du lit soit suffisante pour une bonne efficacité de coupure des déflecteurs (splitters). Cette largeur est d'environ 20 mm à l'alimentation et 25 mm à la sortie. L'angle du cône varie de 7 à 20° et la pente de 10 à 20°. La pulpe traitée contient de 50 à 65 % de solides.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :