TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST CONFRONTATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- war-game
1, fiche 1, Anglais, war%2Dgame
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wargame 1, fiche 1, Anglais, wargame
correct, verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To examine or test(a plan, strategy, etc.) by means of a war game(simulated military confrontation. To play war games. 1, fiche 1, Anglais, - war%2Dgame
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
let’s war-game this plan. 1, fiche 1, Anglais, - war%2Dgame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- simuler une confrontation militaire
1, fiche 1, Français, simuler%20une%20confrontation%20militaire
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interpersonal communication inventory
1, fiche 2, Anglais, interpersonal%20communication%20inventory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ICI 1, fiche 2, Anglais, ICI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Interpersonal communication inventory(ICI). Purpose : Evaluates interpersonal communication skills. Used in counseling and teaching communication skills. Description : 40-item paper-pencil multiple-choice test. Measures the following communication skills : self-disclosure, expression of feelings, listening skills, non-verbal communication, acceptance of feelings, confrontation. 1, fiche 2, Anglais, - interpersonal%20communication%20inventory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inventaire de communication interpersonnelle
1, fiche 2, Français, inventaire%20de%20communication%20interpersonnelle
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-02-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- confrontation fields
1, fiche 3, Anglais, confrontation%20fields
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- confrontation visual-field testing 2, fiche 3, Anglais, confrontation%20visual%2Dfield%20testing
correct
- confrontation field examination 2, fiche 3, Anglais, confrontation%20field%20examination
correct
- confrontation visual field technique 2, fiche 3, Anglais, confrontation%20visual%20field%20technique
correct
- confrontation test of visual fields 2, fiche 3, Anglais, confrontation%20test%20of%20visual%20fields
correct
- confrontation of visual fields 3, fiche 3, Anglais, confrontation%20of%20visual%20fields
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Test. Screening method for gross visual field defects. The examiner’s eye is used as a fixation point and his moving fingers as peripheral targets. 1, fiche 3, Anglais, - confrontation%20fields
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
confrontation field examination; confrontation visual field technique (Medline) 2, fiche 3, Anglais, - confrontation%20fields
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
confrontation visual-field testing (SCISEARCH) 2, fiche 3, Anglais, - confrontation%20fields
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
confrontation test of visual fields; confrontation visual field technique(Pascal) 2, fiche 3, Anglais, - confrontation%20fields
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- périmétrie par confrontation
1, fiche 3, Français, p%C3%A9rim%C3%A9trie%20par%20confrontation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- technique de confrontation 2, fiche 3, Français, technique%20de%20confrontation
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La technique consiste à présenter de chaque côté du sujet examiné (l'observateur étant assis en face de lui à un mètre) deux tests de campimétrie montés sur baguette à les mouvoir à partir de la zone non vue. Cette méthode permet un dépistage rapide des hémianopsies. 1, fiche 3, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20par%20confrontation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
technique de confrontation (base de données Pascal) 2, fiche 3, Français, - p%C3%A9rim%C3%A9trie%20par%20confrontation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :