TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APPRENTICESHIP TRAINING CENTRE [3 fiches]

Fiche 1 2016-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Educational Institutions
CONT

Apprenticeship Training Centers. ... The government works through its Department of Labour, which is responsible for organizing apprenticeship training centers (centres d’apprentissage). Since 1945, these administrative centers or "territories" have provided instruction for more than 55,000 Quebec students on a full- and part-time basis. Except for instruction in mathematics and ethics, apprenticeship training is almost entirely practical.

OBS

The term "apprenticeship training centre" and its synonyms are used in Quebec.

Terme(s)-clé(s)
  • apprenticeship training centre
  • apprenticeship center

Français

Domaine(s)
  • Établissements d'enseignement
DEF

École d'enseignement pratique de certains métiers.

OBS

Le terme «centre d'apprentissage» est utilisé au Québec.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-10-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Horticulture
OBS

The Youth Apprenticeship Program for Landscape Horticulture(Ontario Region) is a one-year project providing academic and life skills training to 50 youth of whom 20% will be persons with disabilities. This program will combine practical, hands-on training at a landscape training centre, on-the-job experience with a horticultural firm, and certification of successful participants in keeping with the accreditation process currently being developed by the industry. Information obtained from the Human Resources Development Canada, Human Resources Partnerships.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Horticulture
OBS

Le Projet d'apprentissage pour les jeunes en horticulture paysagiste (Région de l'Ontario) est une d'une durée d'un an, offrira une formation scolaire et une formation en dynamique de vie à 50 jeunes dont 20 p. 100 seront des personnes handicapées. Le programme offre une combinaison de formation pratique (dispensée dans une centre de formation en paysagisme) et d'expérience en milieu de travail (acquise auprès d'une entreprise horticole), ainsi que la reconnaissance des compétences acquises pour les participants ayant réussi leur stage conformément au processus de reconnaissance professionnelle en voie d'établissement dans l'industrie. Information obtenue de Développement des ressources humaines Canada, Partenariats des ressources humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1994-04-18

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Also known as Regional Training Centre for Sea Activities

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Aussi connu sous le nom Centre régional d'apprentissage maritime

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :