TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROTHERMAL KARST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Speleology
- Thermal Springs - Uses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrothermal karst origin
1, fiche 1, Anglais, hydrothermal%20karst%20origin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The hydrothermal karst origin for the collapse breccias has been most strongly supported for the Polish Silesian district... and the Pine Point district... 1, fiche 1, Anglais, - hydrothermal%20karst%20origin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Spéléologie
- Thermalisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- karstification hydrothermale
1, fiche 1, Français, karstification%20hydrothermale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hypothèse d'un processus de karstification hydrothermale pour expliquer l'origine des brèches d'effondrement a été très fortement appuyée dans le cas du district de la Silésie polonaise [...] et du district de Pine Point [...] 1, fiche 1, Français, - karstification%20hydrothermale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Speleology
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meteoric karst
1, fiche 2, Anglais, meteoric%20karst
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... there is little consensus on whether the dissolution and brecciation is due to meteoric waters(meteoric karst) or the ore-bearing fluids themselves(hydrothermal karst). 1, fiche 2, Anglais, - meteoric%20karst
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Spéléologie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- karst météorique
1, fiche 2, Français, karst%20m%C3%A9t%C3%A9orique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] il est difficile de dire si la dissolution et la bréchification sont dues aux eaux météoriques (karst météorique) ou aux fluides minéralisateurs eux-mêmes (karst hydrothermal). 1, fiche 2, Français, - karst%20m%C3%A9t%C3%A9orique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-03-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Speleology
- Thermal Springs - Uses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hydrothermal karst
1, fiche 3, Anglais, hydrothermal%20karst
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... there is little consensus on whether the dissolution and brecciation is due to meteoric waters(meteoric karst) or the ore-bearing fluids themselves(hydrothermal karst). 1, fiche 3, Anglais, - hydrothermal%20karst
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Spéléologie
- Thermalisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- karst hydrothermal
1, fiche 3, Français, karst%20hydrothermal
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] il est difficile de dire si la dissolution et la bréchification sont dues aux eaux météoriques (karst météorique) ou aux fluides minéralisateurs eux-mêmes (karst hydrothermal). 1, fiche 3, Français, - karst%20hydrothermal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :