TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HYGROHALOPHYTE ZONE [1 fiche]

Fiche 1 2011-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Hydrology and Hydrography

Français

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Hygro- (du grec = humide) et hydro- (du grec = eau) se retrouvent, en opposition, dans "hydropsammon" et "hygropsammon" (B. Dussart, Limnologie, 1966, p. 356). Hydropsmannon = ensemble des formes colonisant la portion submergée du fond sableux au-dessous du niveau moyen des eaux; hygropsammon = portion située immédiatement au-dessus du niveau des eaux, constituée de sable saturé d'eau en permanence. Par analogie, il est donc clair que la zone des hygrohalophytes est, par opposition à la zone des hydrohalophytes, la zone d'halophytes «humide», située immédiatement au-dessus du niveau des eaux et constituée de sable saturé d'eau en permanence.

OBS

halophytes : Plantes poussant sur des sols riches en sel.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :