TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROPE DANCING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Variety Shows and Circuses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rope dancing 1, fiche 1, Anglais, rope%20dancing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Spectacles de variétés et Cirque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- danse à la corde
1, fiche 1, Français, danse%20%C3%A0%20la%20corde
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- funambulie 1, fiche 1, Français, funambulie
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Art de danser sur la corde. 2, fiche 1, Français, - danse%20%C3%A0%20la%20corde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
- Boxing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- boxercise
1, fiche 2, Anglais, boxercise
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- boxexercise 1, fiche 2, Anglais, boxexercise
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A type of boxing done as fitness exercices and in which one trains as a boxer would do(warm-up exercises, sit-ups, rope dancing, punching against a heavy bag or an opponent's gloves, etc.), but without having a real fight against an opponent. 1, fiche 2, Anglais, - boxercise
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- boxercice
- boxexercice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
- Boxe
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boxe-exercice
1, fiche 2, Français, boxe%2Dexercice
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Genre de boxe servant d'exercices de mise en forme; il s'agit de s'entraîner comme un boxeur le fait (exercices d'échauffement, redressements assis, sauts à la corde, coups contre la résistance d'un sac d'entraînement ou des gants d'un adversaire, etc.) mais sans livrer de combat. 1, fiche 2, Français, - boxe%2Dexercice
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Explications fournies dans un reportage à l'émission «Ce soir» en provenance d'Ottawa, le 27 janvier 1997. 1, fiche 2, Français, - boxe%2Dexercice
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- boxexercice
- boxexercise
- boxercice
- boxercise
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :