TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UTH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Air Forces
- Naval Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- under-the-horizon
1, fiche 1, Anglais, under%2Dthe%2Dhorizon
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UTH 2, fiche 1, Anglais, UTH
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
under-the-horizon; UTH : designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - under%2Dthe%2Dhorizon
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- under the horizon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Forces aériennes
- Forces navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous l'horizon
1, fiche 1, Français, sous%20l%27horizon
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sous l'horizon : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - sous%20l%27horizon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- upper tropospheric humidity
1, fiche 2, Anglais, upper%20tropospheric%20humidity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UTH 1, fiche 2, Anglais, UTH
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The calculation of upper tropospheric humdity(UTH) from satellite measurements is useful to monitor changes in water vapor in the upper troposphere on a global and regional scale. 2, fiche 2, Anglais, - upper%20tropospheric%20humidity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- teneur en humidité de la troposphère supérieure
1, fiche 2, Français, teneur%20en%20humidit%C3%A9%20de%20la%20troposph%C3%A8re%20sup%C3%A9rieure
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Climate Change
- Air Pollution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- upper atmospheric humidity
1, fiche 3, Anglais, upper%20atmospheric%20humidity
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UTH 1, fiche 3, Anglais, UTH
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Changements climatiques
- Pollution de l'air
Fiche 3, La vedette principale, Français
- taux d'humidité de la haute troposphère
1, fiche 3, Français, taux%20d%27humidit%C3%A9%20de%20la%20haute%20troposph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Cambio climático
- Contaminación del aire
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- humedad en la alta troposfera
1, fiche 3, Espagnol, humedad%20en%20la%20alta%20troposfera
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Re’uth Women’s Social Service
1, fiche 4, Anglais, Re%26rsquo%3Buth%20Women%26rsquo%3Bs%20Social%20Service
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WSSI 2, fiche 4, Anglais, WSSI
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Women’s Social Service for Israel 1, fiche 4, Anglais, Women%26rsquo%3Bs%20Social%20Service%20for%20Israel
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Raises funds for OHN hospital and homes for the aged in Israel by means of subscription social functions. 1, fiche 4, Anglais, - Re%26rsquo%3Buth%20Women%26rsquo%3Bs%20Social%20Service
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Re'uth Women's Social Service
1, fiche 4, Français, Re%27uth%20Women%27s%20Social%20Service
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- WSSI 2, fiche 4, Français, WSSI
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Women's Social Service for Israel 1, fiche 4, Français, Women%27s%20Social%20Service%20for%20Israel
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :