TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UTILITIES COMMISSION [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Public Utilities (Civil Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- California Public Utilities Commission
1, fiche 1, Anglais, California%20Public%20Utilities%20Commission
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CPUC 1, fiche 1, Anglais, CPUC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CPUC regulates services and utilities, protects consumers, safeguards the environment, and assures Californians’ access to safe and reliable utility infrastructure and services. 1, fiche 1, Anglais, - California%20Public%20Utilities%20Commission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Services d'utilité publique (Génie civil)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- California Public Utilities Commission
1, fiche 1, Français, California%20Public%20Utilities%20Commission
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CPUC 1, fiche 1, Français, CPUC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Surveys (Public Relations)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Alexis First Nation Inquiry, TransAlta Utilities Rights of Way Claim
1, fiche 2, Anglais, Alexis%20First%20Nation%20Inquiry%2C%20TransAlta%20Utilities%20Rights%20of%20Way%20Claim
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Alexis First Nation: report on: TransAlta Utilities Rights of Way Claim 1, fiche 2, Anglais, Alexis%20First%20Nation%3A%20report%20on%3A%20TransAlta%20Utilities%20Rights%20of%20Way%20Claim
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Indian Claims Commission, Panel : Chief Commissioner Roger J. Augustine; Commissioner Daniel J. Bellegarde; Commissioner Sheila G. Purdy, Ottawa, 2003, 166 pages. Cover Title : Alexis First Nation : report on : TransAlta Utilities Rights of Way Claim. 1, fiche 2, Anglais, - Alexis%20First%20Nation%20Inquiry%2C%20TransAlta%20Utilities%20Rights%20of%20Way%20Claim
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Première Nation d'Alexis, enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities
1, fiche 2, Français, Premi%C3%A8re%20Nation%20d%27Alexis%2C%20enqu%C3%AAte%20sur%20la%20revendication%20relative%20aux%20emprises%20accord%C3%A9es%20%C3%A0%20TransAlta%20Utilities
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Première Nation d'Alexis : objet du rapport : enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities 1, fiche 2, Français, Premi%C3%A8re%20Nation%20d%27Alexis%20%3A%20objet%20du%20rapport%20%3A%20enqu%C3%AAte%20sur%20la%20revendication%20relative%20aux%20emprises%20accord%C3%A9es%20%C3%A0%20TransAlta%20Utilities
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Commission des revendications des indiens, Comité : Roger J. Augustine, commissaire, Daniel J. Bellegarde, commissaire, Sheila G. Purdy, commissaire, Ottawa, 2003, 180 pages. Titre de la page couverture: Première Nation d'Alexis : objet du rapport : enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities. 1, fiche 2, Français, - Premi%C3%A8re%20Nation%20d%27Alexis%2C%20enqu%C3%AAte%20sur%20la%20revendication%20relative%20aux%20emprises%20accord%C3%A9es%20%C3%A0%20TransAlta%20Utilities
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-02-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Petroleum Technology
- Gas Industry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Alberta Energy and Utilities Board
1, fiche 3, Anglais, Alberta%20Energy%20and%20Utilities%20Board
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EUB 2, fiche 3, Anglais, EUB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In 1995, the Alberta Energy and Utilities Board(EUB) was created, the Public Utilities Board and the Energy Resources and Conservation Board(previously the Petroleum and Natural Gas Conservation Board) merged to create the Alberta Energy and Utilities Board(EUB) in order to provide a more streamlined and efficient regulatory process. On January 1, 2008, the Alberta Utilities Commission Act split the(EUB) into two new regulatory bodies, the Energy Resources Conservation Board(ERCB) and the Alberta Utilities Commission(AUC). The ERCB is responsible for the development of Alberta's oil and gas resources and the AUC is responsible for the distribution and sale of electricity and natural gas to Alberta consumers. 2, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Energy%20and%20Utilities%20Board
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Technologie pétrolière
- Industrie du gaz
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Alberta Energy and Utilities Board
1, fiche 3, Français, Alberta%20Energy%20and%20Utilities%20Board
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EUB 2, fiche 3, Français, EUB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Northern Ontario OnCall 1, fiche 4, Anglais, Northern%20Ontario%20OnCall
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The call centre is an initiative of the Cochrane Public Utilities Commission. 1, fiche 4, Anglais, - Northern%20Ontario%20OnCall
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Northern Ontario OnCall. 1, fiche 4, Anglais, - Northern%20Ontario%20OnCall
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Northern Ontario OnCall 1, fiche 4, Français, Northern%20Ontario%20OnCall
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Public Utilities (Civil Engineering)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Scarborough Public Utilities Commission 1, fiche 5, Anglais, Scarborough%20Public%20Utilities%20Commission
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services d'utilité publique (Génie civil)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Commission des services publics de Scarborough 1, fiche 5, Français, Commission%20des%20services%20publics%20de%20Scarborough
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Aucune traduction officielle 1, fiche 5, Français, - Commission%20des%20services%20publics%20de%20Scarborough
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-02-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Public Utilities Commission Act
1, fiche 6, Anglais, Public%20Utilities%20Commission%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Public Utilities Commission Act
1, fiche 6, Français, Public%20Utilities%20Commission%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 6, Français, - Public%20Utilities%20Commission%20Act
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-10-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Utilities Commission Act
1, fiche 7, Anglais, Utilities%20Commission%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Telecommunication Utility Act 2, fiche 7, Anglais, Telecommunication%20Utility%20Act
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- Energy Act 2, fiche 7, Anglais, Energy%20Act
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Utilities Commission Act
1, fiche 7, Français, Utilities%20Commission%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Telecommunication Utility Act 1, fiche 7, Français, Telecommunication%20Utility%20Act
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- Energy Act 1, fiche 7, Français, Energy%20Act
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-04-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Utilities Commission
1, fiche 8, Anglais, Utilities%20Commission
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Utilities Commission
1, fiche 8, Français, Utilities%20Commission
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-04-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Production (Economics)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- removal of energy resources 1, fiche 9, Anglais, removal%20of%20energy%20resources
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The Utilities Commission Act(1980) established a comprehensive process for the review and certification of major energy projects and the removal of energy resources from British Columbia. 1, fiche 9, Anglais, - removal%20of%20energy%20resources
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Production (Économie)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- exportation des ressources énergétiques
1, fiche 9, Français, exportation%20des%20ressources%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- projet d'exportation des ressources énergétiques 1, fiche 9, Français, projet%20d%27exportation%20des%20ressources%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques
nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
En vertu de la Utilities Commission Act 1980, on a mis en place une procédure détaillée d'examen et de délivrance de certificats pour les grands projets de valorisation et d'exportation des ressources énergétiques. 1, fiche 9, Français, - exportation%20des%20ressources%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Environmental Law
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- energy review process
1, fiche 10, Anglais, energy%20review%20process
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The Utilities Commission Act(1980) established a comprehensive process for the review and certification of major energy projects and the removal of energy resources from British Columbia. This Act is the basis for British Colombia's energy review process. 1, fiche 10, Anglais, - energy%20review%20process
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Droit environnemental
Fiche 10, La vedette principale, Français
- processus d'examen en matière d'énergie
1, fiche 10, Français, processus%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- procédure d'examen en matière d'énergie 2, fiche 10, Français, proc%C3%A9dure%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
proposition, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
En vertu de l'Utilities Commission Act (1980), on a mis en place un mécanisme détaillé pour l'examen et la délivrance de certificats pour les grands projets de valorisation et d'exportation des ressources énergétiques. Cette loi est le fondement du processus d'examen en matière d'énergie, en Colombie-Britannique. 1, fiche 10, Français, - processus%20d%27examen%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-02-26
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Scientific Co-operation
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Joint Technical Review Committee
1, fiche 11, Anglais, Joint%20Technical%20Review%20Committee
correct, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- JTRC 1, fiche 11, Anglais, JTRC
correct, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
This group [Wisconsin Department of Natural Resources, Public Service Commission, all major Wisconsin electric utilities) is identified as the Joint Technical Review Committee(JTRC) and is charged with developing the conceptual framework of the research program... 1, fiche 11, Anglais, - Joint%20Technical%20Review%20Committee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Coopération scientifique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Joint Technical Review Committee
1, fiche 11, Français, Joint%20Technical%20Review%20Committee
correct, voir observation, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Français
- JTRC 1, fiche 11, Français, JTRC
correct, voir observation, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Comité technique consultatif mixte
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :