TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABSORPTION WATER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water absorption
1, fiche 1, Anglais, water%20absorption
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- water uptake 2, fiche 1, Anglais, water%20uptake
correct
- absorption of water 3, fiche 1, Anglais, absorption%20of%20water
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A primary role of the root system is the absorption of water. ... Water Uptake. With the advent of rainfall, water is absorbed from the soil through the epidermis and passes to the xylem via the cortex and endodermis. 2, fiche 1, Anglais, - water%20absorption
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Any soil condition that influences absorption of water by the roots affects the transpiration rate. When the soil becomes very cold, absorption of water is retarded, even though soil water may be available. 4, fiche 1, Anglais, - water%20absorption
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- uptake of water
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absorption d'eau
1, fiche 1, Français, absorption%20d%27eau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consommation en eau 1, fiche 1, Français, consommation%20en%20eau
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pénétration d'eau dans un milieu inerte ou vivant. 1, fiche 1, Français, - absorption%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En agronomie, ce terme désigne habituellement le flux d'eau pénétrant du sol dans la plante (par les radicelles ou les poils absorbants), mais aussi dans des conditions plus rares, de l'atmosphère dans les feuilles. 1, fiche 1, Français, - absorption%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le mécanisme de l'absorption correspond à la succession de causes à effets suivante : transpiration - dessèchement de la feuille - chute du potentiel hydrique foliaire - gradient de potentiel hydrique entre le sol et les feuilles - flux liquide du sol vers les feuilles et les autres organes aériens. 1, fiche 1, Français, - absorption%20d%27eau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- absorción de agua
1, fiche 1, Espagnol, absorci%C3%B3n%20de%20agua
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :