TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCOUNTS MANAGER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations (General)
- Customer Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accounts manager
1, fiche 1, Anglais, accounts%20manager
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- account manager 2, fiche 1, Anglais, account%20manager
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The responsibilities of an account manager can vary depending on the industry they work in, size of the company and nature of the business. 3, fiche 1, Anglais, - accounts%20manager
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Relations avec la clientèle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestionnaire de compte
1, fiche 1, Français, gestionnaire%20de%20compte
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestionnaire de comptes 1, fiche 1, Français, gestionnaire%20de%20comptes
correct, nom masculin et féminin
- directeur de comptes 2, fiche 1, Français, directeur%20de%20comptes
correct, nom masculin
- directrice de comptes 3, fiche 1, Français, directrice%20de%20comptes
correct, nom féminin
- directeur de compte 4, fiche 1, Français, directeur%20de%20compte
correct, nom masculin
- directrice de compte 3, fiche 1, Français, directrice%20de%20compte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gestionnaire de compte constitue la personne de référence pour les comptes qui lui sont attribués (c'est-à-dire les clients) et assure la liaison entre les clients et les équipes commerciales et de service à la clientèle. Ce rôle est axé sur la communication et les relations. 5, fiche 1, Français, - gestionnaire%20de%20compte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Relaciones con los clientes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ejecutivo de cuenta
1, fiche 1, Espagnol, ejecutivo%20de%20cuenta
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gerente de cuentas 2, fiche 1, Espagnol, gerente%20de%20cuentas
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El gerente de cuentas será el responsable último de la situación contable de la empresa. Así, entre otras funciones será el encargado de emitir informes sobre la situación económica- financiera de la entidad, elaborar las cuentas anuales, revisar el estado de la contabilidad o realizar presupuestos. 2, fiche 1, Espagnol, - ejecutivo%20de%20cuenta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :