TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCUMULATED DOSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Atomic Physics
- Radiation Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cumulative absorbed dose
1, fiche 1, Anglais, cumulative%20absorbed%20dose
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cumulative dose 2, fiche 1, Anglais, cumulative%20dose
correct
- accumulated dose 1, fiche 1, Anglais, accumulated%20dose
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sum of the absorbed doses received by the system considered regardless of whether it is exposed to radiation in a continuous or discontinuous fashion. 1, fiche 1, Anglais, - cumulative%20absorbed%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accumulated dose; cumulative absorbed dose: terms and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 1, Anglais, - cumulative%20absorbed%20dose
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Physique atomique
- Radioprotection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dose cumulée
1, fiche 1, Français, dose%20cumul%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dose accumulée 2, fiche 1, Français, dose%20accumul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme des doses absorbées reçues par le système considéré, exposé de façon continue ou discontinue au rayonnement. 3, fiche 1, Français, - dose%20cumul%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dose cumulée : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 4, fiche 1, Français, - dose%20cumul%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Física atómica
- Protección contra la radiación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dosis acumulada
1, fiche 1, Espagnol, dosis%20acumulada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suma de las dosis recibidas en un período dado. 1, fiche 1, Espagnol, - dosis%20acumulada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dosis cumulativa
Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-12-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
- Scientific Measurements and Analyses
- Atomic Physics
- Radiation Protection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cumulative dose
1, fiche 2, Anglais, cumulative%20dose
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- accumulated dose 2, fiche 2, Anglais, accumulated%20dose
correct, normalisé
- cumulative absorbed dose 2, fiche 2, Anglais, cumulative%20absorbed%20dose
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The sum of the absorbed doses received by the system considered regardless of whether it is exposed to radiation in a continuous or discontinuous fashion. 2, fiche 2, Anglais, - cumulative%20dose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
accumulated dose; cumulative absorbed dose: terms and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 2, Anglais, - cumulative%20dose
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
- Mesures et analyse (Sciences)
- Physique atomique
- Radioprotection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dose cumulée
1, fiche 2, Français, dose%20cumul%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dose reçue cumulée 2, fiche 2, Français, dose%20re%C3%A7ue%20cumul%C3%A9e
correct, nom féminin
- dose accumulée 3, fiche 2, Français, dose%20accumul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme des doses absorbées reçues par le système considéré, exposé de façon continue ou discontinue au rayonnement. 4, fiche 2, Français, - dose%20cumul%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dose cumulée : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 5, fiche 2, Français, - dose%20cumul%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :