TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AIR TEAR [1 fiche]

Fiche 1 1986-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Glass Manufacturing
  • Ornamental Glassware
DEF

An air-bubble in the shape of a tear-drop, encased in the stem of some drinking glasses or other glassware, or occasionally in a finial or a solid knop.

OBS

It was originally produced accidentally, but later made deliberately as decoration.

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du verre
  • Verrerie d'art
CONT

Avec les fers et la palette, le verrier en façonne la jambe (...) si la noix est soufflée, l'artisan la modèle en balustre ou en bouton, à travers quoi l'on pourra voir en transparence la larme d'air qui s'y trouve enclose.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :