TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARRIS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
- Construction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arris
1, fiche 1, Anglais, arris
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sharp edge at the meeting of two surfaces at an angle with one another ... 2, fiche 1, Anglais, - arris
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The brick is now buttered on the bottom and both side arrises, at its header end, ready for bedding. 3, fiche 1, Anglais, - arris
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
- Construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arête
1, fiche 1, Français, ar%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Angle saillant formé par la rencontre et la jonction de deux plans. 1, fiche 1, Français, - ar%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- arête
1, fiche 2, Anglais, ar%C3%AAte
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- arris 2, fiche 2, Anglais, arris
correct, voir observation
- arridge 2, fiche 2, Anglais, arridge
correct
- crib 2, fiche 2, Anglais, crib
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sharp mountain ridge, often formed by the erosion of two adjoining cirques. 3, fiche 2, Anglais, - ar%C3%AAte
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On many mountain masses, cirque erosion has taken place from several sides, leaving a series of arêtes radiating from the summit; examples may be seen on the Matterhorn, Snowdon. 3, fiche 2, Anglais, - ar%C3%AAte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
arris: A term used in the English Lake District for "arête." 2, fiche 2, Anglais, - ar%C3%AAte
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
crib: A Welsh term for "arête." 2, fiche 2, Anglais, - ar%C3%AAte
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arête
1, fiche 2, Français, ar%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- crête aiguë 2, fiche 2, Français, cr%C3%AAte%20aigu%C3%AB
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Arête d'une chaîne de montagnes, ligne d'intersection des deux versants. 1, fiche 2, Français, - ar%C3%AAte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wood Sawing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Line of intersection of two adjacent sides of a piece. 1, fiche 3, Anglais, - arris
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciage du bois
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ligne d'intersection de deux côtés longitudinaux voisins du bois scié. 1, fiche 3, Français, - ar%C3%AAte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :