TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The AAG is the team assembled to received incoming troops, process their initial paperwork and get them ready for re-deployment.  3, fiche 1, Anglais, - arrival%20assistance%20group

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

arrival assistance group; AAG: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, fiche 1, Anglais, - arrival%20assistance%20group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le groupe d'aide à l'arrivée (GAA) est l'équipe qui accueille les soldats à leur retour, se charge de remplir les documents initiaux et préparent les soldats en vue de leur redéploiement.  3, fiche 1, Français, - groupe%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

groupe d'aide à l'arrivée; GAA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, fiche 1, Français, - groupe%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol