TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASCERTAIN [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Courts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ascertain
1, fiche 1, Anglais, ascertain
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- assess 2, fiche 1, Anglais, assess
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tribunaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déterminer
1, fiche 1, Français, d%C3%A9terminer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- évaluer 2, fiche 1, Français, %C3%A9valuer
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- determinar
1, fiche 1, Espagnol, determinar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- evaluar 1, fiche 1, Espagnol, evaluar
correct
- esclarecer 1, fiche 1, Espagnol, esclarecer
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ascertain from
1, fiche 2, Anglais, ascertain%20from
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enquérir auprès de 1, fiche 2, Français, enqu%C3%A9rir%20aupr%C3%A8s%20de
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fraseología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- averiguar con
1, fiche 2, Espagnol, averiguar%20con
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-04-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ascertain 1, fiche 3, Anglais, ascertain
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- définir les rapports 1, fiche 3, Français, d%C3%A9finir%20les%20rapports
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aclarar
1, fiche 3, Espagnol, aclarar
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- determinar 1, fiche 3, Espagnol, determinar
correct, verbe
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-04-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Courts
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ascertain
1, fiche 4, Anglais, ascertain
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tribunaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- vérifier
1, fiche 4, Français, v%C3%A9rifier
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- cerciorarse
1, fiche 4, Espagnol, cerciorarse
correct, verbe
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-04-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ascertain
1, fiche 5, Anglais, ascertain
verbe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- constater 1, fiche 5, Français, constater
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- déterminer 2, fiche 5, Français, d%C3%A9terminer
- établir avec précision 3, fiche 5, Français, %C3%A9tablir%20avec%20pr%C3%A9cision
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- cerciorarse
1, fiche 5, Espagnol, cerciorarse
correct
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- esclarecer 1, fiche 5, Espagnol, esclarecer
correct
- determinar 1, fiche 5, Espagnol, determinar
correct
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2002-02-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Translation (General)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ascertain 1, fiche 6, Anglais, ascertain
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A licensee shall ascertain the magnitude of exposure to radon progeny and the effective dose and equivalent dose. 1, fiche 6, Anglais, - ascertain
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Radiation Protection Act. 2, fiche 6, Anglais, - ascertain
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- contrôler 1, fiche 6, Français, contr%C3%B4ler
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le titulaire de permis contrôle l'ampleur de l'exposition aux produits de filiation du radon, la dose efficace et la dose équivalente. 1, fiche 6, Français, - contr%C3%B4ler
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur la radioprotection. 2, fiche 6, Français, - contr%C3%B4ler
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :