TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The addition of electronic program material to a videotape following a previously recorded picture segment ...  1, fiche 1, Anglais, - assemble%20mode

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Opération de montage permettant la succession de deux séquences sans saute de synchronisation.  2, fiche 1, Français, - montage%20par%20assemblage

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il existe deux types de montage vidéo. La méthode de base est le montage par assemblage, qui consiste à enregistrer chaque scène à la suite de l'autre. L'autre méthode est le montage par insertion, nécessitant un appareil plus élaboré, qui consiste à insérer un nouvel enregistrement dans une scène ayant été enregistrée.  3, fiche 1, Français, - montage%20par%20assemblage

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le montage peut [...] être effectué [...] par assemblage pour obtenir une addition; les séquences sont toujours inscrites les unes à la suite des autres sur la bande, et il n'y a plus de défaut de jonction.  4, fiche 1, Français, - montage%20par%20assemblage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol