TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSEMBLY GOVERNORS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Assembly of Governors
1, fiche 1, Anglais, Assembly%20of%20Governors
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Assemblée des Gouverneurs
1, fiche 1, Français, Assembl%C3%A9e%20des%20Gouverneurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se trouve au Collège de la Défense Nationale et se compose du chef d'état-major, du sous-ministre, du président de la Fonction publique, d'universitaires et du président de la Northern Telecom. Elle a pour mission de superviser entre autres, le contenu des programmes ainsi que leur pertinence. 1, fiche 1, Français, - Assembl%C3%A9e%20des%20Gouverneurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assembly of governors 1, fiche 2, Anglais, assembly%20of%20governors
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- assemblée des électeurs
1, fiche 2, Français, assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- assemblée des notables 1, fiche 2, Français, assembl%C3%A9e%20des%20notables
correct, nom féminin
- assemblée des bienfaiteurs 1, fiche 2, Français, assembl%C3%A9e%20des%20bienfaiteurs
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
conseil de notables qui forment l'assemblée générale de la société qui administre l'hôpital. 1, fiche 2, Français, - assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le contexte il faudra choisir l'un des équivalents. 2, fiche 2, Français, - assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Si les notables font un don à l'hôpital, on peut leur donner le titre de bienfaiteurs. (Tiré de la source a). 2, fiche 2, Français, - assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9lecteurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :