TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUDITION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
- Television Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- audition
1, fiche 1, Anglais, audition
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An audition is a sample performance by an actor; singer, musician, dancer or other, performing artist. It is used in the casting process to demonstrate the level and range of a performer's talent, and functions as a job interview for the performing arts. 2, fiche 1, Anglais, - audition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- auditionner
1, fiche 1, Français, auditionner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accorder à un artiste une séance d'essai. 1, fiche 1, Français, - auditionner
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
- Television Arts
- Singing
- Theatre and Opera
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- audition
1, fiche 2, Anglais, audition
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- test 2, fiche 2, Anglais, test
correct, nom
- talent audition 3, fiche 2, Anglais, talent%20audition
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hearing of the voices of applicants for parts, or for the chorus of a musical play or an opera. 4, fiche 2, Anglais, - audition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is also [applies] to the legitimate stage when judging the reading of parts. 4, fiche 2, Anglais, - audition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Chant
- Théâtre et Opéra
Fiche 2, La vedette principale, Français
- audition
1, fiche 2, Français, audition
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bout d'essai 2, fiche 2, Français, bout%20d%27essai
correct, nom masculin, France
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Séance d'essai pour évaluer la capacité d'un artiste à l'égard d'un engagement éventuel. 2, fiche 2, Français, - audition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
- Television Arts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- audition
1, fiche 3, Anglais, audition
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- auditionner
1, fiche 3, Français, auditionner
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Participer à une séance d'essai en vue d'un engagement. 1, fiche 3, Français, - auditionner
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :