TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Disinfection of ion exchangers. Operating difficulties sometimes occur due to the presence of microorganisms. These difficulties are of two types: clogging of the bed invaded by bacterial colonies (especially on carboxylic resins); internal contamination of the resin pores (especially on anion exchangers).  2, fiche 1, Anglais, - bacterial%20colony

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bitten colony: A bacterial colony with pieces apparently nibbled off the edges, the effect of bacteriophage.  3, fiche 1, Anglais, - bacterial%20colony

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La colonie bactérienne est une culture pure (une seule espèce bactérienne) et constitue un clone.  2, fiche 1, Français, - colonie%20bact%C3%A9rienne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Désinfection des échangeurs d'ions. On rencontre parfois des troubles d'utilisation dus à la présence de micro-organismes. Ces troubles sont de deux sortes : colmatage du lit par envahissement par des colonies bactériennes (spécialement sur les résines carboxyliques). Empoisonnement interne des pores de la résine (spécialement sur les échangeurs d'anions).  3, fiche 1, Français, - colonie%20bact%C3%A9rienne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol