TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BREATHING AIR SYSTEM [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2005-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Building Ventilation
  • Occupational Health and Safety
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The Breathing Air system supplies breathing air to any areas of the plant in which personnel may require plastic suits. The primary use is for personnel working inside the reactor vault during shutdowns. Most of the air supplied to the plastic suits is for cooling.

Français

Domaine(s)
  • Ventilation (Construction)
  • Santé et sécurité au travail
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Ce système de ventilation fournit de l'air respirable dans les parties de la centrale où le port de la combinaison de plastique est obligatoire. Il est principalement utilisé par le personnel qui travaille dans l'enceinte du réacteur pendant les arrêts. L'air respirable ravitaillant les combinaisons de plastique sert principalement à leur climatisation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :