TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An individual portion of butter served in restaurants, not covered with parchment paper.  1, fiche 1, Anglais, - butter%20pat

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les plaquettes de beurre sont groupées dans un carton de 2 à 10 kg, d'une solidité permettant un empilement par 6 ou 12 unités. Dans certains cas, surtout aux Pays-Bas et aux USA, chaque plaquette est logée individuellement dans un carton qui protège la plaquette contre toute déformation, assure une meilleure présentation et une meilleure isolation thermique [...]  2, fiche 1, Français, - plaquette%20de%20beurre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ici il s'agit de "plaquette de beurre" dans le sens de "portion individuelle non recouverte de papier sulfurisé" (BT-197) par opposition à l'autre type de plaquette de beurre recouverte de papier sulfurisé, "butter reddy" en anglais.  3, fiche 1, Français, - plaquette%20de%20beurre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol