TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The cylindrical reactor vessel which contains the fuel in pressure tubes, the pressurized, high temperature coolant and the control and monitoring devices.  2, fiche 1, Anglais, - calandria

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

A closed reactor vessel with internal tubes or channels arranged to keep the liquid moderator separate from the coolant, to provide irradiation facilities, or to contain pressure tubes.  3, fiche 1, Anglais, - calandria

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The term "calandria" is standardized by ISO.  4, fiche 1, Anglais, - calandria

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cuve de réacteur fermée contenant le modérateur sous faible pression et à travers laquelle sont ménagés des passages tubulaires dans lesquels circule le fluide caloporteur.  2, fiche 1, Français, - calandre

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Cuve de réacteur fermée comportant des tubes intérieurs ou des canaux disposés de façon à maintenir le liquide modérateur séparé du réfrigérant, pour ménager des possibilités d'irradiations ou pour contenir des tubes de force.  3, fiche 1, Français, - calandre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme "calandre" est normalisé par l'ISO.  4, fiche 1, Français, - calandre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol