TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPSID [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capsid
1, fiche 1, Anglais, capsid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The protein coat that surrounds the nucleic acid (DNA or RNA) core of viruses. 2, fiche 1, Anglais, - capsid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
They have either helical or icosahedral symmetry. In either case they are made up of a large number of small protein units (protomers), which are associated in structural units (capsomers). 2, fiche 1, Anglais, - capsid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capside
1, fiche 1, Français, capside
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe protéique des virus contenant l'acide nucléique et résultant de l'assemblage d'unités appelées capsomères. 2, fiche 1, Français, - capside
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La capside protège le génome du virus à l'intérieur de la nucléocapside et, pour les virus nus, dépourvus d'enveloppe, elle intervient dans l'attachement de la particule virale à la cellule-hôte. On distingue deux catégories de capsides : les capsides tubulaires à symétrie hélicoïdale et les capsides icosaédriques à symétrie cubique. La nature de la capside est un critère de la classification des virus. 2, fiche 1, Français, - capside
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
capside : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - capside
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cápside
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%A1pside
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cápsida 2, fiche 1, Espagnol, c%C3%A1psida
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cubierta proteica que protege el genoma ADN [ácido desoxirribonucleico] o ARN [ácido ribonucleico] de una partícula vírica o virión, compuesta de diversas subunidades proteicas denominadas capsómeros. 2, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A1pside
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En España es igual de frecuente la variante cápsida, pero en Hispanoamérica predomina la grafía cápside. 2, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A1pside
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :