TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARACUL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wool Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- caracul
1, fiche 1, Anglais, caracul
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- karacul 2, fiche 1, Anglais, karacul
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pelt of a karakul lamb after the curl begins to loosen. 1, fiche 1, Anglais, - caracul
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie lainière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carakul
1, fiche 1, Français, carakul
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- karakul 2, fiche 1, Français, karakul
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] fourrure noire et ondulée fournie par [le carakul]. 3, fiche 1, Français, - carakul
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mammals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- karakul
1, fiche 2, Anglais, karakul
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- caracul 2, fiche 2, Anglais, caracul
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of a breed of medium-sized sheep native to central Asia, having long, drooping ears, long legs, and a broad, fat tail. 1, fiche 2, Anglais, - karakul
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
caracul: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 2, Anglais, - karakul
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mammifères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caracul
1, fiche 2, Français, caracul
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- karacul 1, fiche 2, Français, karacul
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouton de l'Asie centrale chez lequel les agneaux nouveau-nés ont une toison bouclée. 2, fiche 2, Français, - caracul
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
caracul; karacul : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 2, Français, - caracul
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :