TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASH INCOME [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cash income
1, fiche 1, Anglais, cash%20income
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- money income 2, fiche 1, Anglais, money%20income
correct
- dollar income 3, fiche 1, Anglais, dollar%20income
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Income measured in money units. 4, fiche 1, Anglais, - cash%20income
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revenu monétaire
1, fiche 1, Français, revenu%20mon%C3%A9taire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingreso monetario
1, fiche 1, Espagnol, ingreso%20monetario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ingreso en dinero 2, fiche 1, Espagnol, ingreso%20en%20dinero
nom masculin
- ingreso en efectivo 2, fiche 1, Espagnol, ingreso%20en%20efectivo
nom masculin
- renta monetaria 3, fiche 1, Espagnol, renta%20monetaria
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cash net income
1, fiche 2, Anglais, cash%20net%20income
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cash income 2, fiche 2, Anglais, cash%20income
correct
- cash flow income 2, fiche 2, Anglais, cash%20flow%20income
correct
- cash basis income 2, fiche 2, Anglais, cash%20basis%20income
correct
- cash-based income 2, fiche 2, Anglais, cash%2Dbased%20income
correct
- cash earnings 2, fiche 2, Anglais, cash%20earnings
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cash net income is computed by adding back to net income the after-tax amount of amortization of goodwill and other intangibles. 1, fiche 2, Anglais, - cash%20net%20income
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résultat en trésorerie
1, fiche 2, Français, r%C3%A9sultat%20en%20tr%C3%A9sorerie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bénéfice en trésorerie 1, fiche 2, Français, b%C3%A9n%C3%A9fice%20en%20tr%C3%A9sorerie
correct, nom masculin
- résultat en comptabilité de caisse 1, fiche 2, Français, r%C3%A9sultat%20en%20comptabilit%C3%A9%20de%20caisse
correct, nom masculin
- bénéfice en comptabilité de caisse 1, fiche 2, Français, b%C3%A9n%C3%A9fice%20en%20comptabilit%C3%A9%20de%20caisse
correct, nom masculin
- résultat en encaissements/décaissements 1, fiche 2, Français, r%C3%A9sultat%20en%20encaissements%2Fd%C3%A9caissements
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Résultat net correspondant aux mouvements de liquidités, soit le montant de la différence entre les produits et les charges constatés, duquel on retranche les produits qui n'ont pas donné lieu à un encaissement et auquel on rajoute les charges qui n'ont pas donné lieu à un décaissement. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9sultat%20en%20tr%C3%A9sorerie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le résultat en trésorerie correspond également au résultat net établi selon la méthode de la comptabilité de caisse, mesuré par la différence entre les encaissements et les décaissements se rapportant aux activités d'exploitation de l'entité pendant la période. Le résultat en trésorerie correspond en gros au chiffre des flux de trésorerie d'exploitation présenté dans l'état des flux de trésorerie. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9sultat%20en%20tr%C3%A9sorerie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cash income
1, fiche 3, Anglais, cash%20income
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- produit ayant un effet sur la trésorerie
1, fiche 3, Français, produit%20ayant%20un%20effet%20sur%20la%20tr%C3%A9sorerie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- produit ayant un effet sur les liquidités 1, fiche 3, Français, produit%20ayant%20un%20effet%20sur%20les%20liquidit%C3%A9s
correct, nom masculin
- produit en trésorerie 1, fiche 3, Français, produit%20en%20tr%C3%A9sorerie
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit qui a une incidence sur la trésorerie et qui entre dans la détermination du flux de trésorerie provenant de (ou affecté à) l'exploitation, à présenter dans l'état de l'évolution de la situation financière (ou tableau de financement). 1, fiche 3, Français, - produit%20ayant%20un%20effet%20sur%20la%20tr%C3%A9sorerie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-06-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Finance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cash income 1, fiche 4, Anglais, cash%20income
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Finances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- encaissements
1, fiche 4, Français, encaissements
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :