TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHEATING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cheating
1, fiche 1, Anglais, cheating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The last operation in oyster culture before expedition to market in which oysters are submitted to a series of immersions and emersions in a tank to help them keep their shell closed and to hold their water content during transport. 1, fiche 1, Anglais, - cheating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trompage
1, fiche 1, Français, trompage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dernier stade de l'ostréiculture, avant l'expédition vers les marchés, au cours duquel, en bassin, on soumet les huîtres à une alternance d'immersions et d'émersions pour les entraîner à tenir la coquille fermée et garder leur eau durant le transport. 1, fiche 1, Français, - trompage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Games and Competitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cheating
1, fiche 2, Anglais, cheating
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Jeux et compétitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tricherie
1, fiche 2, Français, tricherie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Allemand Boris Becker [...] a été accusé de tricherie pour avoir reçu un traitement médical aux vestiaires lors de son match du troisième tour. 2, fiche 2, Français, - tricherie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Juegos y competiciones (Deportes)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- trampa
1, fiche 2, Espagnol, trampa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- fullería 1, fiche 2, Espagnol, fuller%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :