TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Kodak's patented flip-up flash mechanism that creates distance between the flash and the lens to reduce red-eye.  1, fiche 1, Anglais, - cobra%20flash

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[The] flash is located on the end of [a] hinged lever that covers the lens when closed, and flips up to switch on the camera and deploy the flash.  1, fiche 1, Anglais, - cobra%20flash

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mécanisme de flash escamotable breveté par Kodak permettant d'éloigner le flash de l'objectif afin d'atténuer l'effet des yeux rouges [...]  1, fiche 1, Français, - flash%20cobra

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le] flash est situé à l'extrémité d'un bras articulé qui recouvre l'objectif une fois fermé et qui se déplie pour mettre l'appareil en fonction tout en déployant le flash.  1, fiche 1, Français, - flash%20cobra

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Pluriel : des flashs ou des flashes.  2, fiche 1, Français, - flash%20cobra

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

flashs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  3, fiche 1, Français, - flash%20cobra

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol